25 августа – у Ирины Давидян, старшего научного сотрудника НИЦ АИРО ЮБИЛЕЙ!
Дорогая Ирина Сергеевна, наша Ира!
Кто бы мог подумать, что у тебя, молодой и прекрасной, такой зрелый юбилей...
Свыше 20 лет тебя связывает с АИРО уникальная работа -- перевод с английского монографий видных зарубежных историков -- Стивена Коэна, Нормана Неймарка, Леннарта Самуэльсона, Александра Рабиновича, Анны Гейфман, Кевина Макдермота, Джереми Агню, Роберта Эдельмана, Харуки Вада.
Все они не раз выражали свою благодарность за твою качественную работу, легкость и увлекательность языка и стиля.
И мы гордимся этим!
Ты вносишь спокойствие и сердечность в нашу деятельность, твои советы всегда полезны и уместны.
А еще -- ты любимая жена, единомышленник, вдохновитель и опора руководителя нашего Совета Геннадия Бордюгова.
Желаем тебе новых творческих свершений, радости, любви близких и друзей!
Всегда оставайся с нами на нелегком пути исторического познания и продвижения знаний в научном сообществе и не только!
По поручению Международного Совета,
Андрей Макаров и Сергей Щербина
