airo-xxi.ru

  • Увеличить размер
  • Размер по умолчанию
  • Уменьшить размер
Home АИРО-XXI Новости Презентация книги Стивена Коэна

Презентация книги Стивена Коэна

0001

28 февраля – в Музее истории ГУЛАга состоялась презентация книги Стивена Коэна.

 

 



_MG_3707

Очередь за автографом

 

Зам. директора Музея истории ГУЛАГа Роман Романов
открывает презентацию книги Ст. Коэна

 

Выступает директор и основатель Музея А.В. Антонов-Овсеенко

 

 

Т.И. Шмидт, Музей "Дом на набережной"

 

Г.В. Девицына и Э.Б. Гурвич

 

А.И. Гельман

 

Никита Петров, Международное общество "Мемориал"

 

Олег Хлебников, "Новая газета"

 

Профессора В.Т. Логинов и Б.Ф. Славин, Горбачев-Фонд

 

Григория Явлинский и Константин Боровой

 

_MG_3784

Геннадий Бордюгов


Стивен Коэн

 

Выступление Стивена Коэна

Я буду говорить коротко по трем причинам. Большую часть того, что я хочу сказать, есть в моей книге, которую, надеюсь, вы прочтете. Хочу оставить время, чтобы вы смогли разведать изучить этот замечательный музей. И не хочу мучить вас моим ужасным акцентом.

Прежде всего, я хочу сказать спасибо четырем людям, которые сделали возможным это событие. Геннадию Бордюгову, моему давнишнему другу и издателю. Гена – интеллектуальная душа и главный редактор АИРО, одного из наиболее нужных издательств в России. Ирине Давидян, моему другу, переводчику и Гениной жене. Ира излагает мои сочинения на таком потрясающем русском, что я начинаю казаться более красноречивым и умным, чем я есть на самом деле. Дмитрию Муратову,  также моему другу и главному редактору «Новой газеты», соиздателю моей книги. Как вы все, конечно, знаете, «Новая газета» - наиболее нужная газета в России. И, наконец, Роману Романову, зам. директора этого музея, который позволил мне представить мою книгу в этом «святом» месте. Роман один из лучших представителей нового поколения России, её будущего.

Теперь я должен признаться, что один не смог бы написать эту книгу. За многие годы, проведенные в России, я узнал многих узников ГУЛАГа и родственников жертв сталинизма, которые не вернулись. Эти люди рассказали мне их истории и позволили прочесть их мемуары, которые были тогда запрещены. Они мои соавторы. Большинства этих людей нет больше в живых. Я написал о каждом из них в первой главе моей книги, поэтому не буду называть имена каждого из них этим вечером – просто еще раз спасибо им.

Но трое из этих людей, кто помогал мне с самого начала, тридцать пять лет назад, находятся сегодня здесь или недалеко. Рой Александрович Медведев, который обсуждал со мной тему, давал мне материалы из своего личного архива и познакомил меня с его кругом бывших зеков. Татьяна Александровна Баева также стала моим дорогим другом тридцать пять лет назад. В то время, когда это было немодно и опасно, Таня была борцом за политическую свободу в Советской России. Она ввела меня в круг её друзей, в который входили и бывшие зеки. И, конечно, Антон Владимирович Антонов-Овсеенко, основатель этого абсолютно необходимого музея. Антон также является моим другом уже тридцать пять лет. На каждом этапе моей работы над этой книгой он помогал мне советами и делами.

Эти три человека шли разными дорогами с тех пор как я впервые встретил их, но каждый из них остается для меня героем нашего времени.

Наконец, я должен отметить двух женщин, которые личным участием сделали возможным создание этой книги. Идея и возможность начать книгу появилась также тридцать пять лет назад, когда Анна Михайловна Ларина начала называть меня «приемным сыном» и позволила мне войти в её мир жертв сталинизма. Анна Михайловна была замечательной женщиной. Она была одной из наиболее важных людей в моей жизни. Я любил её и до сих пор скучаю по ней. Вот почему я посвятил книгу её памяти. Я счастлив, что её дочь – Надежда Федоровна Фадеева – Надя, моя «приемная сестра», здесь сегодня с нами.

Другая самая важная женщина в моей жизни – моя жена, Катрина Ванден Хювель – или «Катя», как её зовут в Москве. Более тридцати лет Катя была со мной в каждый момент создания книги. Она знает эту историю так же, как я. И,  возможно, она могла бы написать это лучше, чем я. И даже больше, она моя спутница в истории, в политике, в России и над всем этим – в любви.

И последнее. Большинство русских читателей впервые узнали обо мне много лет назад по моей биографии Николая Бухарина. Теперь я предлагаю им книгу, которая стала результатом той первой книги о Бухарине. Но я думаю, что обе эти книги должны были быть написаны русскими, а не американцем. Я также думаю, что однажды русские напишут книги на эти темы лучше, чем это сделал я. В этом смысле, я только ваш переходный и случайный автор. Но играть эту роль – моя счастливая судьба. И я благодарю всех из вас за то, что она мне выпала.

_MG_3818

Ст. Коэн и Н.Д. Солженицына

_MG_3768

_MG_3755

Н.Д. Солженицына и Е.А. Надирова

 

_MG_3861

Елена Снегова, Стивен Коэн, Геннадий Бордюгов, Отто Баллод

ПОЛНЫЙ ФОТООТЧЕТ О ПРЕЗЕНТАЦИИ СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ

 

tpp

ПРОЕКТ АИРО-XXI И СОЮЗА ЖУРНАЛИСТОВ РОССИИ

logo 100 fv

Права на перевод и издания за рубежом

Если Вас интересует

покупка прав на перевод

и издание за рубежом,

просьба писать на адрес:

tehhi.sasha@gmail.com

Ulti Clocks content
board

Заказ книг

Ваша корзина пуста

Наши издания

Комната отдыха

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterСегодня1824
mod_vvisit_counterВчера1966
mod_vvisit_counterЗа неделю13239
mod_vvisit_counterЗа месяц40476

Online: 30
IP: 34.237.76.91
,

Случайная новость

ФРАНЦУЗСКИЙ УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КОЛЛЕДЖ -- учебный год 2012/2013
Уважаемые коллеги!
Предлагаем Вам подробную программу цикла лекций по международному праву который ежегодно проводится Французским Университетским Колледжем.
Он пройдет 15, 16 и 18 марта 2013 г. в МГУ им.М.В.Ломоносова.